Az olasz létige

LENNI: ESSERE
én vagyok: io sono
te vagy: tu sei
ő van: lui/lei é
mi vagyunk: noi siamo
ti vagytok: voi siete
ők vannak: loro sono

A személyes névmást nem kötelező használni, csak hangsúlyozásnál teszik ki, E/3. személyben viszont mindig kötelező.

(Én) Vanessza vagyok.
(Io) Sono Vanessa.

(Te) Lana vagy.
(Tu) Sei Lana.

Ő Rafael.
Lui é Raffaelle.

Ő Annabella.
Lei é Annabella.

(Mi) Rómaiak vagyunk.
(Noi) Siamo di Roma.

(Ti) Párizsiak vagytok.
(Voi) Siete di Paris.

Ők nápolyiak.
Loro sono di Napoli.

Az, azok...


az: esso, essa
azok: essi, esse

A személyes névmás tárgyi esete


engem: mi
téged: ti
őt, azt: lo, la
önt: La
minket: ci
titeket: vi
őket, azokat: li, le
önöket: Li, Le

A személyes névmás részeshatározói este


nekem: mi
neked: ti
neki: gli, le
önnek: Le
nekünk: ci
nektek: vi
neki: loro, gli
önnek: Loro


Kérdő mondatok


Ki? Kik?: Chi?

Ki vagy?
Chi sei?

Ki ő?
Chi é lui?

Az olasz hónapok

/I mesi italiano/


január: gennaio
február: febbraio
március: marzo
április: aprile
május: maggio
június: giugni
július: luglio
augusztus: agosto
szeptember: settembre
október: ottobre
november: novembre
december: dicembre

A dátumok írása fordítva történik, mint a magyarban.

2012. június 14.
14 giugno 2012

Az olasz napok

/Le giornate italiana/

hétfő: lunedì
kedd: martedì
szerda: mercoledì
csütörtök: giovedì
péntek: venerdì
szombat: sabato
vasárnap: domenica

Az olasz névelős elöljárószók

/Le preposizioni articolate italiano/

Az elöljárószók jelentései:

a: -on, -en, -ön, -ra, -re, -ban, -ben, -ba, be, -kor, -ig, -nak, -nek
in: -ba, -be, -ban, -ben, -on, -en, -ön, -ra, -re, -ról, -ről
di: -ról, -ről, -nak a, -nek a, mennyiségjelző, anyag és idő előtt
da: -tól, -től, -ból, -ből, - ról, -ről, -óta
su: -on, -en, -ön, -ra, -re, -ról, -ről
con: -val, -vel
per: -ért, számára, részére, -szor, -szer, -ször, -ra, -re, irányjelző, valahová, okhatározó
tra, fra: között, múlva, időtartam, -ig, keresztül

Az olasz névelők többes száma

/Gli articoli di purale italiano/


A határozott névelők többes száma /Gli articoli determinativi di prurale/


Hímnemű névelők


il→i
l'→gli
lo→gli


Nőnemű névelők


la→le
l'→le

Az olasz névelők

/Gli articoli italiano/


A határozott névelők /Gli articoli determinativi/


Hímnemű névelők


il (mássalhangzó előtt)
l' (magánhangzó előtt)
lo (s+mássalhangzó és z előtt)


Nőnemű névelők


la (mássalhangzó előtt)
l' (magánhangzó előtt)


A határozatlan névelők /Gli articoli indeterminativi/


Hímnemű névelők


un (mássalhangzó és magánhangzó előtt)
uno (s+mássalhangzó és z, x, gn, ps, pn előtt)


Nőnemű névelők


una (mássalhangzó előtt)
un' (magánhangzó előtt)

Az olasz főnevek többes száma

/Gli sostantivi di plurale italiano/


Hímnemű főnevek többes száma


Az o, e végű főnevek többes száma: i.
Pl.: il ministro→i ministri (a miniszter)


A co, go végű főnevek többes száma: chi, ghi.
Pl.: il largo→i larhgi (a tér)


Az io végű főnevek többes száma, ha az i egyszerű: i, ha hangsúlyos: ii.
Pl.: l'orologio→ gli orologi (az óra)


Az a végű főnevek többes száma: i.
Pl.: il cane→i cani (a kutya)


Az ista végű főnevek többes száma: i.
Pl.: il professionista→i professionisti (a szakember)


A mássalhangzóra végződő főnevek nem változnak.
Pl.: il film→i film (a film)


Nőnemű főnevek többes száma


Az o, e végű főnevek többes száma: i.
Pl.: la madre→le madri (az anya)


Az a végű főnevek többes száma: e.
Pl.: la donna→le donne (a nő)


A ca, ga végű főnevek többes száma: che, ghe, chi, ghi.
Pl.: la collega→le colleghi (a kolléga)


A hosszú magánhangzóra végződő főnevek nem változnak.
il caffé→i caffé (a kávé)

Az olasz főnevek

/Gli sostantivi taliano/


Az olasz főnevek hím- és nőneműek lehetnek.

Hímnemű főnevek


A férfi és a férfifoglalkozások.
Pl.: padre (apa), guardia (őr)

A hímnemű állatok.
Pl.: cane (kutya)

A tavak, folyók, tengerek, óceánok.
Pl.: Po (Pó), Tevere, Mediterraneo (Földközi-tenger)
Kivételek: Alpi (Alpok), Dolomit (Dolomitok)

A hónapok.
Pl.: gennaio (január) , febbraio (február), marzo (március)

A gyümölcsfák.
Pl.: melo (almafa), pero (körtefa), noce (diófa)

A fémek.
Pl.: oro (arany), argento (ezüst)

A mássalhangzóra és az e, i, o-ra végződő főnevek.
Pl.: tram (villamos), caffé (kávé)

A ma végű görög eredetű főnevek.
Pl.: problema (probléma)
Kivétel: gamma (skála), gomma (gumi)

Nőnemű főnevek


A nő és a női foglalkozások.
Pl.: madre (anya), attrice (színésznő)

A nőnemű állatok.
Pl.: gallina (tyúk)

A városok, szigetek, kontinensek.
Pl.: Napoli (Nápoly), Rome (Róma), Sargedna (Szardínia), Sicilia (Szicília), Europa (Európa)

A gyümölcsök.
Pl.: mela (alma), noce (dió), arancia (narancs)
Kivétel: limone (citrom), fico (füge), dattero (datolya)

Az a, e, i, u-ra végződő főnevek.
Pl.: tensione (kísértés), specie (faj), città (város)

Az elvont fogalmak.
Pl.: virtu (erény)

Az autómárkák, autópályák, tengeralattjárók.
Pl.: Alfa Romeo, Fiat

A betűk nevei.
Pl.: a, b, c

Az ione végű főnevek.
Pl.: campione (minta)

További szabályok a hím- és nőnemű főnevekre

Vannak olyan főnevek is, melyeknek létezik hím- és nőnemű alakjuk is, jelentésük azonban különböző.
Pl.: il morale: a kedv, la morale: az erkölcs
il fine: a cél, la fine: valaminek a vége

Vannak, melyeknél nem csak a névelő, de a végződés is különböző.
Pl.: il dato: az adat, la data: dátum
il pasto: az étkezés, la pasta: a tészta
il porto: a kikötő, la porte: az ajtó

A főnevek nembeli módosítása képzőkkel.
Pl.: il ballerino, la ballerina: a balett
il segretario, la segretaira: a titkár, a titkárnő
il professore, la professoressa: a tanár, a tanárnő
l'infermiere, l'infermiera: a betegápoló
lo scrittore, la scrittora: író, írónő
il successore, il successora: utód, örökös

Az olasz főnevek neme

/Gli sostantivi di genere italiano/


Az o-ra végződő főnevek általában hímneműek.
Pl.: amico (barát), biglietto (jegy)

Az a-ra végződő főnevek általában nőneműek.
Pl.: amica (barátnő), macchina (autó)

Az e-re végződő főnevek lehetnek hím- és nőneműek.
Pl.: hímnemű: studente (diák), ristorante (étterem); nőnemű: carne (hús), stazione (megálló)

A mássalhangzóra végződő főnevek hímneműek.
Pl.: internet, sport

Az olasz számok

/I numeri italiano/


1 uno, una
2 due
3 tre
4 quattro
5 cinq
6 sei
7 sette
8 otto
9 nove
10 dieci
11 undici
12 dodici
13 tredici
14 quattordici
15 quindici
16 seidi
17 diciasette
18 diciotto
19 dicianove
20 venti
21 ventuno
22 ventidue
23 ventitre
24 ventiquattro
25 venticinq
26 ventisei
27 ventisette
28 ventiotto
29 ventinove
30 trenta
40 quaranta
50 cinquanta
60 sessanta
70 settanta
80 ottanta
90 novanta
100 cento
200 duecento
300 trecento
628 seicentoventiotto
1.000 mille
2.007 duemila sette
1.000.000 un millione

Az olasz számok képzése

628=600+20+8=seicento+venti+otto=seicentoventiotto
2.007=2.000+7=duemila+sette=duemila sette

Az olasz kiejtés

/La pronuncia italiana/


a, á [a magyar á-nál valamivel rövidebb hang]
b [b]
c [e és i előtt cs, egyébként k, párszor c]
ch [k]
d [d]
e, é [e]
f [f]
g [e és i előtt dzs, egyébként g]
gh [g]
gl [i előtt j, egyébként gl]
gn [ny]
h [néma hang]
i [i]
j [zs]
m [m]
n [n]
o, ó [o]
p [p]
q [k]
r [r]
s [sz]
sc [e és i előtt s, egyébként szk]
sch [szk]
sci [s]
t [t]
u, ú [u]
v [v]
z [c, párszor dz]
zz [dz]

Ritkán, leggyakrabban idegen eredetű szavakban előfordulnak megkülönböztető írásjelek. A hangsúlyt mindig éles vagy tompa ékezettel jelölik.
Éles ékezet: á, é, ó, í, ó, ú
Tompa: à, è, ì, ò, ù

Az olasz ábécé

/L'alfabeto italiano/

Az olasz ábécé 21 betűből áll:

A [á]
B [bi]
C [csi]
D [di]
E [e]
F [effe]
G [dzsi]
H [ákká]
I [i]
L [elle]
M [emme]
N [enne]
O [o]
P [pi]
Q [ku]
R [erre]
S [essze]
T [ti]
U [u]
V [vu]
Z [dzetá]

Ritkán, leggyakrabban az idegen eredetű szavakban előforduló betűk:

J [ilungá]
K [káppá]
W [doppiávu]
X [iksz]
Y [ipszilon, igreká]