2012. július 20., péntek

Az olasz létige

LENNI: ESSERE
én vagyok: io sono
te vagy: tu sei
ő van: lui/lei é
mi vagyunk: noi siamo
ti vagytok: voi siete
ők vannak: loro sono

A személyes névmást nem kötelező használni, csak hangsúlyozásnál teszik ki, E/3. személyben viszont mindig kötelező.

(Én) Vanessza vagyok.
(Io) Sono Vanessa.

(Te) Lana vagy.
(Tu) Sei Lana.

Ő Rafael.
Lui é Raffaelle.

Ő Annabella.
Lei é Annabella.

(Mi) Rómaiak vagyunk.
(Noi) Siamo di Roma.

(Ti) Párizsiak vagytok.
(Voi) Siete di Paris.

Ők nápolyiak.
Loro sono di Napoli.

Az, azok...


az: esso, essa
azok: essi, esse

A személyes névmás tárgyi esete


engem: mi
téged: ti
őt, azt: lo, la
önt: La
minket: ci
titeket: vi
őket, azokat: li, le
önöket: Li, Le

A személyes névmás részeshatározói este


nekem: mi
neked: ti
neki: gli, le
önnek: Le
nekünk: ci
nektek: vi
neki: loro, gli
önnek: Loro


Kérdő mondatok


Ki? Kik?: Chi?

Ki vagy?
Chi sei?

Ki ő?
Chi é lui?

Az olasz hónapok

/I mesi italiano/


január: gennaio
február: febbraio
március: marzo
április: aprile
május: maggio
június: giugni
július: luglio
augusztus: agosto
szeptember: settembre
október: ottobre
november: novembre
december: dicembre

A dátumok írása fordítva történik, mint a magyarban.

2012. június 14.
14 giugno 2012

Az olasz napok

/Le giornate italiana/

hétfő: lunedì
kedd: martedì
szerda: mercoledì
csütörtök: giovedì
péntek: venerdì
szombat: sabato
vasárnap: domenica

Az olasz névelős elöljárószók

/Le preposizioni articolate italiano/




Az elöljárószók jelentései:

a: -on, -en, -ön, -ra, -re, -ban, -ben, -ba, be, -kor, -ig, -nak, -nek
in: -ba, -be, -ban, -ben, -on, -en, -ön, -ra, -re, -ról, -ről
di: -ról, -ről, -nak a, -nek a, mennyiségjelző, anyag és idő előtt
da: -tól, -től, -ból, -ből, - ról, -ről, -óta
su: -on, -en, -ön, -ra, -re, -ról, -ről
con: -val, -vel
per: -ért, számára, részére, -szor, -szer, -ször, -ra, -re, irányjelző, valahová, okhatározó
tra, fra: között, múlva, időtartam, -ig, keresztül

2012. július 18., szerda

Az olasz névelők többes száma

/Gli articoli di purale italiano/


A határozott névelők többes száma /Gli articoli determinativi di prurale/


Hímnemű névelők


il→i
l'→gli
lo→gli


Nőnemű névelők


la→le
l'→le

Az olasz névelők

/Gli articoli italiano/


A határozott névelők /Gli articoli determinativi/


Hímnemű névelők


il (mássalhangzó előtt)
l' (magánhangzó előtt)
lo (s+mássalhangzó és z előtt)


Nőnemű névelők


la (mássalhangzó előtt)
l' (magánhangzó előtt)


A határozatlan névelők /Gli articoli indeterminativi/


Hímnemű névelők


un (mássalhangzó és magánhangzó előtt)
uno (s+mássalhangzó és z, x, gn, ps, pn előtt)


Nőnemű névelők


una (mássalhangzó előtt)
un' (magánhangzó előtt)

2012. július 17., kedd

Az olasz főnevek többes száma

/Gli sostantivi di plurale italiano/


Hímnemű főnevek többes száma


Az o, e végű főnevek többes száma: i.
Pl.: il ministro→i ministri (a miniszter)


A co, go végű főnevek többes száma: chi, ghi.
Pl.: il largo→i larhgi (a tér)


Az io végű főnevek többes száma, ha az i egyszerű: i, ha hangsúlyos: ii.
Pl.: l'orologio→ gli orologi (az óra)


Az a végű főnevek többes száma: i.
Pl.: il cane→i cani (a kutya)


Az ista végű főnevek többes száma: i.
Pl.: il professionista→i professionisti (a szakember)


A mássalhangzóra végződő főnevek nem változnak.
Pl.: il film→i film (a film)


Nőnemű főnevek többes száma


Az o, e végű főnevek többes száma: i.
Pl.: la madre→le madri (az anya)


Az a végű főnevek többes száma: e.
Pl.: la donna→le donne (a nő)


A ca, ga végű főnevek többes száma: che, ghe, chi, ghi.
Pl.: la collega→le colleghi (a kolléga)


A hosszú magánhangzóra végződő főnevek nem változnak.
il caffé→i caffé (a kávé)